Hawái (en inglés, Hawaii; en hawaiano, Hawai‘i) es un estado de los Estados Unidos. Su territorio lo forma un archipiélago polinesio del mismo nombre en el Océano Pacífico norte. Antiguamente se las conocía como las Islas Sándwich. Es el único estado estadounidense que no está en el continente americano.
En Hawái, hay dos lenguas que son oficiales: el inglés y el hawaiano. No obstante, la mayoría de la población hawaiana no habla el idioma hawaiano. `Olelo Hawai`i, es decir, el idioma hawaiano, se habla por casi 30.000 hablantes, de los cuales, solamente 200 son hablantes nativos. La mezcla de lenguas del siglo XIX dio a luz a una otra cuasi lengua conocida como el pidgin hawaiano. La mayoría de los habitantes de Hawái está bajo la influencia del pidgin hawaiano, conocido por sus palabras como «da kine» (muletilla indefinida, literalmente «the kind», o «el tipo») y «to stay» (en este caso significa «estar», no «quedar»).
Fuente: CIA Factbook, Wikipedia
¿Te ha resultado útil?
¿Tienes fotografías o historias que compartir sobre Hawái? Envíalas a